-
1 tension de claquage émetteur-base
пробивное напряжение эмиттер-база
Пробивное напряжение, измеряемое между выводами эмиттера и базы, при заданном обратном токе эмиттера и токе коллектора, равном нулю.
Обозначение
UЭБОпроб
U(BR)EBO
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
11. Пробивное напряжение эмиттер-база
D. Emitter-Basis-Durchbruchspannung
E. Breakdown emitter-base voltage
F. Tension de claquage émetteur-base
UЭБОпроб
Пробивное напряжение, измеряемое между выводами эмиттера и базы, при заданном обратном токе эмиттера и токе коллектора, равном нулю
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de claquage émetteur-base
-
2 Varietätsmerkmale
признаки разновидности
Отличительные наследуемые морфологические признаки, по которым устанавливают принадлежность растений к данной разновидности.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Varietätsmerkmale
-
3 correction de relief (topographique)
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих рельеф окружающей местности.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
поправка за рельеф
Часть статической поправки времени, устраняющая влияние рельефа местности на время прихода волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > correction de relief (topographique)
-
4 поправка за рельеф
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих рельеф окружающей местности.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
поправка за рельеф
Часть статической поправки времени, устраняющая влияние рельефа местности на время прихода волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за рельеф
-
5 поправка за рельеф
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих рельеф окружающей местности.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
поправка за рельеф
Часть статической поправки времени, устраняющая влияние рельефа местности на время прихода волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за рельеф
-
6 terrain (topographic) correction
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих рельеф окружающей местности.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
поправка за рельеф
Часть статической поправки времени, устраняющая влияние рельефа местности на время прихода волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrain (topographic) correction
-
7 phase velocity
скорость движения фаз
(в двухфазном потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фазовая скорость
1. Скорость изменения фазы волны в направлении ее распространения.
Единица измерения
м/с
2. Скорость распространения волнового фронта.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фазовая скорость
Скорость монохроматической волны
[ ГОСТ 16821-91]
фазовая скорость
Скорость перемещения фронта электромагнитной волны
[ ГОСТ 18238-72]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- линии передачи сверхвысоких частот
- сейсморазведка
EN
фазовая скорость (v)
Скорость распространения поверхности равной фазы для монохроматического излучения.
Примечания:
1. Монохроматическим называется излучение, которое с достаточным приближением может быть охарактеризовано одним значением частоты (длины волны, волнового числа).
2. При распространении фазы монохроматического излучения в анизотропной среде следует различать лучевую и нормальную фазовые скорости.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase velocity
-
8 фазовая скорость
фазовая скорость
1. Скорость изменения фазы волны в направлении ее распространения.
Единица измерения
м/с
2. Скорость распространения волнового фронта.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фазовая скорость
Скорость монохроматической волны
[ ГОСТ 16821-91]
фазовая скорость
Скорость перемещения фронта электромагнитной волны
[ ГОСТ 18238-72]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- линии передачи сверхвысоких частот
- сейсморазведка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазовая скорость
-
9 виброграмма
виброграмма
Исходная сейсмограмма, полученная в результате регистрации сейсмических сигналов, полученных при вибрационном возбуждении упругих волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброграмма
-
10 волна Лява
волна Лява
Поперечная поверхностная волна, поляризованная, в горизонтальной плоскости, возникающая при наличии зоны малых скоростей
[ ГОСТ 16821-91]
волна Лява
Волна с горизонтальной поляризацией SH, распространяющаяся в волноводе в виде твердого тонкого слоя одного материала, соединенного с полупространством (или достаточно толстым слоем) из другого твердого материала с иными акустическими свойствами. Энергия волны сосредоточена в тонком слое и прилегающей к границе раздела области полупространства. Волна имеет различные моды, отличающиеся распределением смещений, и обладает дисперсией скорости.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- сейсморазведка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна Лява
-
11 головная волна
головная волна
1. Волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердого тела со скоростью объемной продольной волны, но отличающаяся от последней более быстрым уменьшением амплитуды вследствие непрерывного переизлучения в среду в виде поперечной волны. В сейсмоакустике и в зарубежной литературе ее называют ползущей волной.
2. Волна, возбуждаемая при первом критическом угле падения и распространяющаяся вдоль поверхности как продольная волна. Ее распространение не зависит от состояния поверхности, причем ультразвуковой луч не повторяет волнистость последней.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
головная волна
Сейсмическая волна, возбуждаемая в геологической среде, покрывающей преломляющую границу, при распространении вдоль нее скользящей волны
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- сейсморазведка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головная волна
-
12 сейсмограмма
сейсмограмма
Совокупность сейсмических трасс, сгруппированных по общему признаку.
Примечание
Общим признаком может быть общий пункт возбуждения, общий пункт приема, общая глубинная точка, общая средняя точка сейсмических трасс и т.д.
[ ГОСТ 16821-91]
сейсмограмма
Кривая записи приборами-сейсмографами сейсмических волн на светочувствительной бумаге.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- сейсморазведка
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмограмма
-
13 vibration record
виброграмма
Исходная сейсмограмма, полученная в результате регистрации сейсмических сигналов, полученных при вибрационном возбуждении упругих волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration record
-
14 Love wave
волна Лява
Поперечная поверхностная волна, поляризованная, в горизонтальной плоскости, возникающая при наличии зоны малых скоростей
[ ГОСТ 16821-91]
волна Лява
Волна с горизонтальной поляризацией SH, распространяющаяся в волноводе в виде твердого тонкого слоя одного материала, соединенного с полупространством (или достаточно толстым слоем) из другого твердого материала с иными акустическими свойствами. Энергия волны сосредоточена в тонком слое и прилегающей к границе раздела области полупространства. Волна имеет различные моды, отличающиеся распределением смещений, и обладает дисперсией скорости.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- сейсморазведка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Love wave
-
15 creeping wave
головная волна
1. Волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердого тела со скоростью объемной продольной волны, но отличающаяся от последней более быстрым уменьшением амплитуды вследствие непрерывного переизлучения в среду в виде поперечной волны. В сейсмоакустике и в зарубежной литературе ее называют ползущей волной.
2. Волна, возбуждаемая при первом критическом угле падения и распространяющаяся вдоль поверхности как продольная волна. Ее распространение не зависит от состояния поверхности, причем ультразвуковой луч не повторяет волнистость последней.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
головная волна
Сейсмическая волна, возбуждаемая в геологической среде, покрывающей преломляющую границу, при распространении вдоль нее скользящей волны
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- сейсморазведка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > creeping wave
-
16 head wave
головная волна
1. Волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердого тела со скоростью объемной продольной волны, но отличающаяся от последней более быстрым уменьшением амплитуды вследствие непрерывного переизлучения в среду в виде поперечной волны. В сейсмоакустике и в зарубежной литературе ее называют ползущей волной.
2. Волна, возбуждаемая при первом критическом угле падения и распространяющаяся вдоль поверхности как продольная волна. Ее распространение не зависит от состояния поверхности, причем ультразвуковой луч не повторяет волнистость последней.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
головная волна
Сейсмическая волна, возбуждаемая в геологической среде, покрывающей преломляющую границу, при распространении вдоль нее скользящей волны
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- сейсморазведка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > head wave
-
17 seismogram
сейсмограмма
Совокупность сейсмических трасс, сгруппированных по общему признаку.
Примечание
Общим признаком может быть общий пункт возбуждения, общий пункт приема, общая глубинная точка, общая средняя точка сейсмических трасс и т.д.
[ ГОСТ 16821-91]
сейсмограмма
Кривая записи приборами-сейсмографами сейсмических волн на светочувствительной бумаге.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- сейсморазведка
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismogram
См. также в других словарях:
ГОСТ 16821-91 — 29 с. (5) Сейсморазведка. Термины и определения Взамен: ГОСТ 16821 71 раздел 01.040.17 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 16821-91 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 3914-89 — 8 с. (2) Целлюлоза сульфитная беленая из хвойной древесины. Технические условия Взамен: ГОСТ 3914 74 раздел 85.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 7597-55 — Мясо. Свинина. Разделка для розничной торговли. Взамен ОСТ НКПП 8474/24 [br] НД чинний: від 1955 10 01 Зміни: (1 III 57) Технічний комітет: ТК 140 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 3 Код НД згідно з ДК 004: 67.120.10 … Покажчик національних стандартів
16821 — ГОСТ 16821{ 91} Сейсморазведка. Термины и определения. ОКС: 01.040.17 КГС: П00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 16821 71 Действие: С 01.07.92 Текст документа: ГОСТ 16821 «Сейсморазведка. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
7.72 — ГОСТ 7.72{ 96} Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Коды физической формы документов. ОКС: 01.140.20 КГС: Т62 Информация, библиотечное и издательское дело Действие: С 01.01.98 Текст документа: ГОСТ 7.72 «Система… … Справочник ГОСТов
длительный удар (молнии) — 3.6 длительный удар (молнии) (long stroke): Часть молнии, представляющая собой продолжительный импульс тока. Примечание Период времени TLONG, в течение которого сила тока молнии превышает 10 % пикового значения I, обычно составляющий от 2 мс до 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.17 — Метрология и измерения. Физические явления (Словари) ГОСТ 8.127 74 ГОСТ 8.271 77 ГОСТ 7427 76 ГОСТ 7601 78 ГОСТ 13607 68 ГОСТ 14105 76 ГОСТ 14336 87 ГОСТ 14337 78 … Указатель национальных стандартов 2013
поправка за рельеф — Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа. [ГОСТ 24284 80] поправка за рельеф Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих … Справочник технического переводчика
вертикальное сейсмическое профилирование — ВСП Способ сейсморазведки, основанный на использовании волнового поля, полученного при расположении источников возбуждения сейсмоприемников на поверхости; а сейемоприемников источников возбуждения по стволу скважины. [ГОСТ 16821 91] вертикальное… … Справочник технического переводчика
площадная съемка — Съемка с относительно равномерным распределением пунктов или профилей наблюдений на местности. [ГОСТ 24284 80] площадная съемка Проведение сейсморазведочных работ на площади по совокупности распределенных профилей, обеспечивающих построение… … Справочник технического переводчика
